Politique de confidentialité Privacy Policy Política de privacidad

Natalie de Alma autónoma en Espagne.

NIF : Y9023813F
Épigraphe IAE : 841
Adresse professionnelle : Calle Pintada 22, 29780 Nerja, Andalousie, Espagne
Email : natalie@nataliedealma.com
Site web : nataliedealma.com

Natalie de Alma autónoma en España.

NIF: Y9023813F
Epígrafe IAE: 841
Dirección profesional: Calle Pintada 22, 29780 Nerja, Andalucía, España
Email: natalie@nataliedealma.com
Web: nataliedealma.com

Selon le service demandé, je collecte :

• Données d'identification : prénom, nom, email, numéro de téléphone (optionnel pour WhatsApp)
• Données de facturation : collectées et traitées directement par Stripe. Je ne stocke jamais vos données de carte bancaire.
• Contenu partagé volontairement : intake questions, contexte personnel, questions posées lors des sessions
• Données de santé (catégorie spéciale RGPD art. 9) : uniquement pour la Lecture Énergétique du Sang, lorsque vous m'envoyez vos résultats d'analyse. Base juridique : votre consentement explicite (art. 9.2.a RGPD).
• Données de navigation : cookies techniques essentiels uniquement. Google Analytics est utilisé avec IP anonymisée.

Según el servicio solicitado, recopilo:

• Datos de identificación: nombre, apellido, email, número de teléfono (opcional para WhatsApp)
• Datos de facturación: recopilados y procesados directamente por Stripe. Nunca almaceno tus datos de tarjeta bancaria.
• Contenido compartido voluntariamente: preguntas de intake, contexto personal, preguntas realizadas durante las sesiones
• Datos de salud (categoría especial RGPD art. 9): solo para la Lectura Energética de la Sangre, cuando me envías tus resultados de análisis. Base jurídica: tu consentimiento explícito (art. 9.2.a RGPD).
• Datos de navegación: solo cookies técnicas esenciales. Google Analytics se utiliza con IP anonimizada.

Vos données sont utilisées uniquement pour :

• Fournir les services que vous avez réservés (base : exécution du contrat, art. 6.1.b RGPD)
• Émettre les factures et respecter les obligations comptables et fiscales espagnoles (base : obligation légale, art. 6.1.c RGPD)
• Vous contacter concernant votre session ou pour un suivi (base : exécution du contrat)
• Traiter vos données de santé aux fins exclusives de la lecture énergétique demandée (base : consentement explicite, art. 9.2.a RGPD)

Aucune donnée n'est utilisée à des fins commerciales, publicitaires ou de profilage.

Tus datos se utilizan únicamente para:

• Prestar los servicios que has reservado (base: ejecución del contrato, art. 6.1.b RGPD)
• Emitir facturas y cumplir con las obligaciones contables y fiscales españolas (base: obligación legal, art. 6.1.c RGPD)
• Contactarte respecto a tu sesión o para seguimiento (base: ejecución del contrato)
• Tratar tus datos de salud con el fin exclusivo de la lectura energética solicitada (base: consentimiento explícito, art. 9.2.a RGPD)

Ningún dato se utiliza con fines comerciales, publicitarios o de elaboración de perfiles.

Pour fournir les services, certaines données sont traitées par les sous-traitants suivants :

Les transferts hors UE sont encadrés par les Clauses Contractuelles Types (SCC) de la Commission européenne. Aucun sous-traitant n'utilise vos données à d'autres fins que celles pour lesquelles je les lui transmets.

Para prestar los servicios, algunos datos son tratados por los siguientes encargados:

Las transferencias fuera de la UE están cubiertas por las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Ningún encargado utiliza tus datos para fines distintos de aquellos para los que se los transmito.

• Données de session (intake, notes) : 12 mois après la dernière session, sauf demande de suivi
• Données de santé (résultats d'analyse pour la Blood Reading) : supprimées dans les 90 jours suivant la livraison de l'audio
• Transcripts Zoom : 30 jours maximum
• Factures : 6 ans (obligation fiscale espagnole, Ley General Tributaria)
• Emails : 3 ans après le dernier échange

• Datos de sesión (intake, notas): 12 meses tras la última sesión, salvo solicitud de seguimiento
• Datos de salud (resultados de análisis para Blood Reading): eliminados en los 90 días posteriores a la entrega del audio
• Transcripciones Zoom: 30 días máximo
• Facturas: 6 años (obligación fiscal española, Ley General Tributaria)
• Emails: 3 años tras el último intercambio

Vous disposez à tout moment des droits suivants :

• Droit d'accès à vos données
• Droit de rectification des données inexactes
• Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")
• Droit à la limitation du traitement
• Droit à la portabilité de vos données
• Droit d'opposition au traitement
• Droit de retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer ces droits : écrivez à natalie@nataliedealma.com. Je réponds dans un délai maximum de 30 jours.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) : www.aepd.es

Dispones en todo momento de los siguientes derechos:

• Derecho de acceso a tus datos
• Derecho de rectificación de datos inexactos
• Derecho de supresión ("derecho al olvido")
• Derecho a la limitación del tratamiento
• Derecho a la portabilidad de tus datos
• Derecho de oposición al tratamiento
• Derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento

Para ejercer estos derechos: escribe a natalie@nataliedealma.com. Respondo en un plazo máximo de 30 días.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es